School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn (roll number 14202)

Location:
Killeeshal, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Conaire

Filter stories

Back
/ 252 Forward
Resolution: Low | High
Teach Féile Uí Bhriain - Teach Féile agus Fairsinge

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 242

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Tigh Féile - Uí Bhriain

Tig Féile agus Fairsinge
Seo tig mór a bhíodh na fearra fáilte roimh gach duine a théigeadh ag triall ann agus ann a bhíodh "lashins agus Laringe" go gach aoinne.
I measc an chuideachta an oidhche áirighthe seo bhí fear de'n gcead uair agus meas as meon agus thapaidheacht a theangan.
Nuair a bhí sé tar éis buille-fá-thuairim do thabhairt a an méid a bhí láithreach agus tar éis feuchaint do ar an méid bídh a bhí dhóibh scaoil sé le na theangam mar seo leanas:-
Is minic a d'airigh mé trácht ar éis uí bhriain as ní rabhas ann riabh dtí anocht.
Acht d'réir mar mheasaim do'n mbradán is do'n bnfiadh. Beidh an dá-thrian go feoil anocht.
Bhí níos mó feóla sa 213 nó chonnaic an fear so mar bhí caora mhór dhubh i gcói chun ithte i gan fhios do.
D'airigh fear-a-tighe an iarracht

(continues on next page)
Collector
Seán Ó Conaire
Gender
male
Language
Irish