School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn (roll number 14202)

Location:
Killeeshal, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Conaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 233

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 233

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 233
  3. XML “Paidir na hOíche”
  4. XML “Paidir Eile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ó Pádraig Ó Stantún i bparóiste Baile an Phuill.
    A Áine , Mháthair Mhuire
    A Mhuire máthair Chríost
    A Eibhlís máthair Ein Baiste
    Cuirim an triúr ban rialta san
    Idir mé agus urchóid na leabhtan
    Agus an Chros ar a céasadh Críost
    Idir mé agus an tromluighe
    In ainm an Athar agus an Mhic agus an Sprid Naomh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. An bhfuil id' codladh a Mháthair?
    Im' aisling atá mé, a mhic.
    Dén aisling í, a mháthair.
    Aisling ina bhfuil fear fada dubh
    A bhfuil sleagh chaol ina láimh chlé
    Dhá sháthadh do chuid fola beannaithe síos leat.
    Is fíor san a Mhthair.
    Aoinne a dhéarfadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Conaire
    Gender
    Male
    Informant
    Pádraig Stúnthóin
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Pilltown, Co. Waterford