School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn (roll number 14202)

Location:
Killeeshal, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Conaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 194

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 194

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 194
  3. XML “Seán Paor agus an Maidrín Rua”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Tally heigh-ho san gleó
    Agus cuirfead an tóir id thimcheall
    Madra Rua :- Ise Sheáin nár bhaindheas an cúrsa
    Dá gcuifinn gan soup mo mhuinntir
    Nuair do fuaireas do dhoirisín romham
    Gan boltha, gan lúib, gan innse
    A dhuine, bídh réidh go fóil
    Nár inniseas an scoil duit roimh seo
    Nár mealladh fá dhó mo shórt
    Go dtiocfadh an tóir ad thimpeall.
    Sheán :- Nár chloisir-se an cuach led ló
    Nár chloisir go deó ná'n tradhnach
    Nár chloisir na gadhair lá an ghleó Go dtiocfaidh an tóir id thimpeall
    Tally heigh-ho, heigh-ho
    Tally heigh-ho le Reynard
    Tally heigh-ho san gleó
    Agus cuirfead an tóir id thimcheall
    Nár bhé sin an spórt 's an gleó
    Ah imeacht le fórsa i d'dhiaidh-se
    Agus teinnte cnámh dá ndóigh
    Nuair bheadh ar sgórnaigh greim ort
    Tally heigh-ho, heigh-ho
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Conaire
    Gender
    Male