School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn (roll number 14202)

Location:
Killeeshal, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Conaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 182
  3. XML “Ráite”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Chonaic Paddy corp Sasanach ar crochadh ar crann agus seo mar a dúirt :
    Maith do thoradh, a chrainn
    Bláth do thoradh ar gach craobh
    Truagh gan crannaibh innse fáil
    Lán ded' thorthaibh gach aon lá.

    Too many cooks etc. etc.

    Is maith an mheitheal beirt
    Déan fuidhe seift le triúrar
    Rí-rá ceathrar
    A's an diabhal ar fad ar chúigear.

    Geimhreadh ceódhach
    Earrach reódach
    Samhradh grianmhar
    Fomhair biadhmhar.

    Is bog an fód é seo fém' chois
    Ní boige é ná an fód is giorra dó
    Fód bog idir dhá bhog-fód
    Bog-fhód agus fód bog
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Conaire
    Gender
    Male