1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Coill Íseal, Ceapach Chuinn

School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn (roll number 14202)

Location:
Killeeshal, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Conaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 139

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 139
  3. XML “Seán Gabha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán Gabha

    Share Share Post
    Bhíodh an duine seo ina chónaí idir Mhillerí agus Lios Mór
    Sé an fear ceadna Maolcatha ar bhóthar an Cloichín nach maireann anois - a thug an t-amhrán seo domsa sa mbliain 1920.
    Éistigheadh gach sár-fhear páirteach, ciúin, suairc
    Go neósfaidh mé dán díbh ar an ráaire gan gruaim
    Go bhfuightheá sa chéardchain gach áis a bheadh uait
    Ar bhruach geal na trágha tá lámh le Lios Mór
    An gúiste is an taráchar, an tál is an tuagh
    Siséil, iarnaí, plána agus saw, beag nó mór
    Gribíní is sleánta, corráin is speal shuairc
    Scuirse breá ráinne agus grafán, slachmhar buan.
    Dhéanfadh mo laoch-sa an méid sin gan teimheal
    Agus tuille gur bhinn liom d'insint gan mhoill
    Guna agus geur-chleith, bayonet agus claidheamh
    Agus piostal a shéidfeadh na piléir as ár radharc
    Billeóga, pitséirí, ráipéar agus spaic
    An traich chun na h-éisc do thraochadh ar an linn
    Na deimhis agus razors, gimléad agus wires
    Agus lansaí, fairéiri na mbeadh lann de gach saghas.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Seán Ó Conaire
    Gender
    Male