School: Coill Íseal, Ceapach Chuinn (roll number 14202)
- Location:
- Killeeshal, Co. Waterford
- Teacher: Seán Ó Conaire
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 103
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ón m'athair as a 'sop' agus an conach air le fíor-feirge ach nuair do rug sé bolta an doras thit an 'corp' isteach maol marbh ar an úrlár.
Ansan a bhí hulabalú ann mar sé an chéad rud a bhuail isteach i nár n-aigne ná go raibh sé thar cabhair ó aoinne ar an saol seo.
Ní ró-fhada gur shleamhnaigh eadh osnadh agus ina dhiaidh sin ceann eile. Ansan bhraithmear é ag oscailt agus ag brolacadh timpeall. Sa deire labhair agus siad na focail a tháinigh as a bhéal ach "Ó go sábháilidh Dia sinn; ciacú beo nó marbh dom?"
Chiuinigh sé i áit-a-chéile agus bhréagamair uiadh cad a bhí tar éis bainte dho.
D'innseadh don fear a chomhnuig ag béal dorais afainn - Tomás Tóibín - an rud do thit amach. D'éist sé gan focal go deireadh agus ansan tháinigh óna bhéal na focail seo :- " Sí an bhadhb a bhí ann agus ag teacht fém' an-se atá sí; is gairid domsa anois". Bhí an ceart aige. Fuair sé bás an lá ina dhiaidh sin.
- Collector
- Seán Ó Conaire
- Gender
- Male
