School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn (roll number 3549)

Location:
Whitechurch, Co. Waterford
Teacher:
Liam Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 15

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0644, Page 15

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Teampoll Geal, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 15
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí fear ann uair amháin. Thúg sé comhairle maith do a ingean lá gur ceart machtnamh a dheanamh sar a labharfadh sí.

    Bhí fear ann uair amháin. Thúg sé comhairle maith do a ingean lá gur ceart machtnamh a dheanamh sar a labharfadh sí. An lá na dhiadh sin bhí cota an fear ag doigh. Thosnuig an cailín ag cuimhneamh. Bhí an cota dóighthe sar a thosnuig sí ag caint. Annsan chonnaic sé ná raibh an ceart aige.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Tuama
    Gender
    Female
    Address
    Clonkerdin, Co. Waterford
  2. (no title)

    Is fearr taobh na gréine go gach aon sleibhe in Éirinn ach Crúachan. Paorach agus sliabh na mban.

    Is fearr taobh na gréine go gach aon sleibhe in Éirinn ach Crúachan. Paorach agus sliabh na mban.
    1. Is fhuiris gabhail thar doras duine marbh
    2. Mas fada an lá thagann an oidhche
    3. Mara mbeidh sé tirim - fliuch is fearr é
    4. Is fearr cubhar déanach luath
    5. Ní chrocfar dúine gan seift
    6. Ní bhíonn in aon rud ach tamall
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.