1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Eaglais, Ceapach Chuinn

School: An Eaglais, Ceapach Chuinn (roll number 1395)

Location:
Aglish, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Leinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0643, Page 123

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0643, Page 123

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Eaglais, Ceapach Chuinn
  2. XML Page 123
  3. XML “Sprid sa mBád”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sprid sa mBád

    Share Share Post
    Bhí beirt fear ag teacht ó h-Eochaill i mbád oíche. Bhí an oíche go breá agus bhí solas na gealaí ann. Nuair a bhíodar ag an bport i mBaile na Trágha,
    D'airigeadar duine éigin á rá "Tabhair marcuidheact dúinn go dtí Ceapach Chuinn". Nuair a thagadh siad go gach port d'airigeadar an ghlóf ceadna.
    Chuadar isteach ar an bport i bPoll na bPiast agus luíeadar. "Cé tá ann?". Ní fuaireadar aon freagra. Tiománadar leo agus nuair a bhíodar leath-slí ag dul go Ceapach Chuinn bhraitheadar an bád ag dul síos leis an meachan a bhí sa bhád.
    Nuair a shroiseadar Ceapach Chuinn léim beirt fhear amach as an mbád agus chuadar as a radharc.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Fhaoláin
    Gender
    Female