School: Áird Mhór, Eóchaill (roll number 3858)

Location:
Ardmore, Co. Waterford
Teacher:
Risteárd Neancól
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0643, Page 040

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0643, Page 040

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Áird Mhór, Eóchaill
  2. XML Page 040
  3. XML “Aisling an Bháis”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aréir im luí dom 's mé im aonar
    'S mé im codladh comh socair 's a bfhéidir
    Deineadh dom taidhbhreamh a bhain sgeimhle cléibh asam
    Cuimhneocadh coidche go críc mo saol air
    Go bhfeaca mé an bás ag teacht féin dein-se
    Leitir bán na lámh faoi seala
    Le h-órdú láidir ó láimh an Aon Mhic
    Chun seasamh gan spás na láthair féineach
    D'fheach mé suas air comh cruinn 's a bféidir
    Bhí líthe gránna ar tláth lag méirgireach
    A chabhailín cnámhach 's a dhá cois caola
    'S bun go bárr ní raibh spide féithe air
    Bhí clog na h-uaire na lámh clé aige
    Bhain sé an cling chun mise a plaoseadh
    Ana chonnaicigear feineach cud ba mhéin leis
    Do labhar leis le cogadh na céille
    Foil a bhráthair grádaidh a réiteach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Micheál Ó Foghludha
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Ardmore, Co. Waterford