School: An Ghráinseach, Eóchaill

Location:
Grange, Co. Waterford
Teacher:
Deaglán Ó Cuilliú
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 455

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 455

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ghráinseach, Eóchaill
  2. XML Page 455
  3. XML “Seanscéal”
  4. XML “Seanscéal”
  5. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fadó agus gach aon oíche amháin thit a bhean tinn agus caith sé dul fé dhéin an dochtúra.
    Nuair a bhí sé ag imeacht dúirt fear eile go raghadh sé leis.
    Ní rabhadar ach tamall beag suas an bóthar nuair a chonaiceadar an sprid ina shuí ar an gclaidhe.
    Rith an beirt aca agus ritheadar isteach i loch mór agus bádhadh iad araon.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Oíche amháin bhí bean ag teacht ó Árd Mhóir agus thangaigh sí le buachaill beag agus bhí buicéid bainne aige.
    Bhíodar ag caint ar feadh tamaill agus ansan do d'airrigheadar fothrom istigh sa pháirc.
    D'fhéach an buachaill isteach agus cad a bheadh ann ach an badhbh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.