School: Maol an Chóirne, An Rinn
- Location:
- Maoil an Choirnigh, Co. Waterford
- Teacher: Pilib Ó Foghlú
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 342
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Maol an Chóirne, An Rinn
- XML Page 342
- XML “Sprid”
- XML “Déirce”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí fear ann fadó agus bhí sé ag teacht ón Sean Phobail oíche amháin.
Nuair a bhí sé ag teacht gairid don reilig tháinigh scannradh air agus ní fhaca sí aon rud agus níor airigh sé aon rud.
Nuair a tháinigh sé abhaile chaitheadh an sagairt agus an dochtúir do thabhairt chuige. Bhí an fear san sa leaba ar feadh mí ina dhiaidh san.
- Collector
- Eibhlín Ní Dhrócháin
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Waterford
- Informant
- Pádraig Ó Drócháin
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Age
- 39
- Address
- Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Waterford
- Bhí fear ann fadó agus bhí sé an-bhocht. Aon lá amháin chuaidh sé isteach i dtigh agus ní raibh aoinne istigh ach bean an tighe. D'imigh an fear bocht abhaile agus é caillte leis an ocras.
Nuair a chuaidh an bean abhaile fuair sí bás ina dhiaidh sin. Deirtear gur ceart rud éigin a thabhairt don duine bocht i gcónaí.(continues on next page)
