1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maol an Chóirne, An Rinn

School: Maol an Chóirne, An Rinn

Location:
Maoil an Choirnigh, Co. Waterford
Teacher:
Pilib Ó Foghlú
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 309

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 309

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol an Chóirne, An Rinn
  2. XML Page 309
  3. XML “Madraí”
  4. XML “Peil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Madraí

    Share Share Post
    Bhí fear ann fadó agus bhí an-chuid madraí aige. Theodheadh sé amach sa choill ag fiach gach aon lá. An lá seo nuair a bhí sé ag dul amach ghlaodh sé ar na madraí go léir teacht leis.
    Thángadar go léir ach ceann anháin. Glaoch sé air arís ach níor tháinigh sé. Chuaidh sé ag fiach ansan leis na madraí eile.
    Bhí páiste amháin aige agus d'fhág sé 'na dhiaidh sa mbaile é. Nuair a tháinigh sé abhaile um thráthnóna bhí ant-úrlár lán de fuil. Bhí an madra ina luí ar an úrlár agus bhí fuil ar a ceann.
    Ní bhfaogheadh sé an páiste d'fháilt in aon áit. Shíl sé gur amhlaidh a mhairg an madra an páiste. Glaoch sé ar an madra agus mharaigh sé é. Chuaidh sé ag féachaint ansan an bhfaigheadh sé an páiste d'fháilt.
    Fuair sé é ina codladh agus mactíre marbh in aice leis. Tháinigh brón air ansan mar chíl sé gur amhlaidh a mhairg an madra an mactíre nuair a bhí sé ag iarraidh an leanbh do marbhú.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit