1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maol an Chóirne, An Rinn

School: Maol an Chóirne, An Rinn

Location:
Maoil an Choirnigh, Co. Waterford
Teacher:
Pilib Ó Foghlú
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 285

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 285

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol an Chóirne, An Rinn
  2. XML Page 285
  3. XML “Gorta”
  4. XML “Pianta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gorta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    acht iad do chaitheamh ar an talamh. Tá na daoine san curtha i Reilg an tSléibhe.
    Daoine ar Tigh na mBocht.
    Mo mháthair d'innis an scéal se dom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Pianta

    Share Share Post
    Nuair a bheadh píanta ort dul go dtí uaigh Naomh Déaglán agus cuid dén cré a thóghaint amach as an uaigh agua é tabhairt abhaile leat.
    Annsan é chimilt leat agus tar-éis tamaill bheadh na píanta imighthe díot.
    Nuair a bhead na píanta imighthe dul tar- nais leis an gcré arís agus í a chur isteach san uaigh mar a fuair tú é. Deirtear nach ceart aon phioch de do dhortadh ar an úrlár.
    Mó sean-mháthair d'innis an scéul seo dom tá sí na comhnuidhe i mBaile na nGall An Rinn.
    Tá sí ceithre pichidh bliadhain d'aois.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Dhrócháin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Waterford