School: Maol an Chóirne, An Rinn
- Location:
- Maoil an Choirnigh, Co. Waterford
- Teacher: Pilib Ó Foghlú
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 234
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Maol an Chóirne, An Rinn
- XML Page 234
- XML “Scéal”
- XML “Dean Swift”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)nuair a d'fhéach sí isteach ann bhí sé lán de prátaí. Ní raibh sí boicht as san amach. Do bhí iongantais ar gach aoinne a ionnaic cad a bhí tar éis tuitim amach.
- Fadó chuaidh Dian Swift isteach go dtí tig Ósca do bhí lóistín uaidh sa tig agus ní raibh acht aon leabaidh fágtha aige an bhfear a bhí sa tig. Sa leabaidh san do bhí an fear oibre ina codhladh. Dubhairt an fear le Dian Swift dul a codhladh leis. Chuaidh an fear oibre síos go dtí bun na leabthan agus chuaidh Dian Swift ar bhárr na leabthn.
Nuair a d'éirigheadar ar maidin d'fhiarfruig ceann acu de'n ceann eile. Cionus a chodhal sé aige na gcose an oidhche roimhe sin agus d'fhiafruigh an fear ósta díobh cionnas a bhíodar tar-éis na h-oidhche agus dubhraidear go raibheadhar go maith. - Bhí fear ann fadó agus bhíodh sé ag obair gach aon lá. Bhíodh sé an-dhéanach air nuair a bhíodh sé a teacht abhaile istoidhche. Oidhche amháin nuair a bhí sé ag dul abhaile treasna na páirceanna chonnaic sé fear mór dubh agus do bhí fiacla móra bána aige. Do bhí an(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Churraoin
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Baile na Cúirte Theas, Co. Waterford
- Informant
- Gearód Tobín
- Gender
- Male
- Age
- 54
- Address
- Ringville, Co. Waterford
