School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 81

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 81

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 81
  3. XML “Scéal i dtaobh Spride”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal idtaobh spride
    Bhí fear ag teacht abhaile
    oidhche tréis bheith ag imirt
    cártáí bhí sé timcheall a
    dhá bhuile deag ist oidhche,
    agus chaithfead sé dul tar
    reilig.
    Ní raibh eagla ar
    bith air i dtosac acht
    treis tamhaill bhí eagla
    ag teacht air. Bhí sé ag
    d'iarraidh misneac do
    beit aige acht do bhí rud
    éigin ag cur eagla air
    i gcomhnuidhe.
    Tréis tamaill
    dhearg sé a phíopa agus
    shuidh sé ar an gclaidhe
    ag caitheamh tobac. D'imtig
    an eagla go leir de
    annsan agus tháinig
    sé abaile. Chuaidh sé a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish