1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhic Airt, An Rinn

School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 262

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 262

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 262
  3. XML “An Sionnach agus an Coileach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Sionnach agus an Coileach

    Share Share Post
    Scéal - An Sionnac agus an (Trát) Coileac
    Trátnóna amháin bhí sionnac ag lorg bíd. Táinig sé gairid do maca feirmeora.
    Connaic sé cúig nó a sé de cearca agus coileach in áirde i gcrann.
    Tar anuas cúgam tá scéal maith agam dib. Thá siothchain deanta idir na h-ainmidhte go léir agus tá an áthas orm. Tá áthas orm-sa leis” ars an coileach ac ní raghaidh mé síos as so go maidin. Act cogair, cím madra ag teacht.
    O ars an madra ruadh thá sé in am dom bheith ag imtheacht mar tá siad ag fuireach liom sa mbaile agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
        1. foxes (~151)
    Folktales index
    AT0062: Peace among the Animals
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Mathghamna
    Gender
    Male
    Address
    An Chúil Rua, Co. Waterford
    Informant
    Tomás Ó Mathghamna
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Chúil Rua, Co. Waterford