School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 133

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 133

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 133
  3. XML “Seancheirdeanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is mian liom trácht ar d'ionadóir lá dá raibh mé ag dul go dtí sráidbaile chonnaic mé fear annáirde ar thig agus bhí sé ag cur dín air. Díonadóir a tugtar ar fear a bíonn ag cur suas dín. Bhí dréimire mór aige agus bhí fear eile ag freastal air. Sar a gcuirfead sé an tuige anáirde ba cheart uisce do chaiteamh ar an tuighe.
    Nuair a bhíonn na scoilb scolbaí gearrtha cuirtear isteac i bpoll uisce iad, cun go mbeadh siad bog. Deirtear gur díonadóir an-mhaith a cuirfeadh ceitre stráca
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    Irish
    Collector
    Michéal Ó Cuirrín
    Gender
    Male
    Address
    Ballynamona, Co. Waterford