School: Baile Mhic Airt, An Rinn

Location:
Ballymacart, Co. Waterford
Teacher:
Tomás Ó Faoláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 111

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0641, Page 111

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhic Airt, An Rinn
  2. XML Page 111
  3. XML “Rudaí Nár Luadáileadh a Dhéanamh ar Maidin Luain”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rudaí nar luadáileadh a dhéanamh ar maidin Luain . Ní tabharfadihe aon airgead amach do aoinne.
    Rud eile ní scuabtí an salachar de'n úrlár. Ní ghlanfaidhe an grata go dtí go mbeadh an méid salachair a beadh sa gráta dóighte.
    Ní gearann aoinne a cuid gruaige ar maidin Luain. Dá mbeadh bó tar-éis bháis ní cuirfí ar maidin Luain í. Ní gearrfaidhe aon uaigh. Muna mbeadh páirc oscailte ag duine ní raghfaíde ag treabad.
    Rud eile crostar a duine gan dul go dtí an ceardhcain le
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó hAongusa
    Gender
    Male
    Address
    Baile Threasnáin, Co. Waterford
    Informant
    Risteard Ó hAongusa
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Baile Threasnáin, Co. Waterford