School: Knockanore, Tulach an Iarainn (roll number 3766)

Location:
Knockanore, Co. Waterford
Teacher:
Conchobhar Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Knockanore, Tulach an Iarainn
  2. XML Page 290
  3. XML “Cuigeann”
  4. XML “An Gabha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    isteach nuair a bheadh an cuigeann á dheunamh a láimh do chur ar an gcuigeann. Ní dheineann mo mháthair an cuigeann ach uair sa tseachtain.
    'Sé an ainm a chuirtear ar an im nuair a bhíonn sé deunta ins an áit ná cuigeann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Tá ceardcha i gCnoc an Fheoir. Is é Pádraig Ó Landra an gabha atá ag obair ann. Tá an ceárdta suidhte in aice croosaire. 'Sé 'The Forge Road' an mbóthar atá ag dul thar an gceárdchain agus sé an cús a chuiread an ainm sin air ná go bhfuil an ceardcha ar dtaobh an bóthair. Gabha do bheadh athair Pádraig. Do bhí sé ábalta
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Strancally, Co. Waterford