School: Knockanore, Tulach an Iarainn (roll number 3766)

Location:
Knockanore, Co. Waterford
Teacher:
Conchobhar Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 276

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 276

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Knockanore, Tulach an Iarainn
  2. XML Page 276
  3. XML “File”
  4. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    hour
    At the Carn Glas lone hill
    I'll stand beneath that silent star
    And cry my lonely fill.
    When the Winter's mournful moon
    Lights up old Knockanore
    Beside the grave sweet Heather Bell
    My tearful prayers I'll pour.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Nuair a thánaigh an dubh ar na prátaí do bhí min ón Aifric agus meacain ag na daoine. Ní raibh an gorta chómh dian ach an áit seo. Deirtear nár chuaidh alán daoine thar sáile ón áit seo ach do chuaidh cúpla clann thar sáile an am sin. Do dhein na daoine drilleanna agus chuireadar leasú ins na drilleannaibh agus mar sin ní raibh an dubh ar na prátaí go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Beit Ní Fhathaigh
    Gender
    Female
    Address
    Headborough, Co. Waterford