School: Knockanore, Tulach an Iarainn (roll number 3766)

Location:
Knockanore, Co. Waterford
Teacher:
Conchobhar Ó Cróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 267

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 267

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Knockanore, Tulach an Iarainn
  2. XML Page 267
  3. XML “Lucht Siúil”
  4. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Glaodhann lucht-phobail go dtí mo thighse ó am go h-am. Is iad na daoine ceudna nach mór a thagann i gcónuidhe. 'Siad na ainmneacha d'á lán aca, Domhnall Ó Briain, Bean Uí Driscoll, Stiabháin Ó h-Ógáin, Máire Math ghamhain, Diarmuid deas-Mumhan, Domhnall Airtnet agus Pádraig Ó Meachair. Ní as an áit céadna a thagann na lucht. Tagann cuid aca ó Eochaill. Níl aon áit comhnuighthe ag an cuid eile aca. Tá leas-ainm ar cuid eile aca, sé sin, 'Crookstown' agus 'Mícheál na mBuidéal' agus 'Seán na gCupán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Bhriain
    Gender
    Female
    Address
    Strancally, Co. Waterford
  2. Ní ar an áit ceadna a thagann na lucht-siubhal. Tagann cuid aca ó Eochaill. Níl aon áit cómhnauidhe ag an gcuid eile acu mar do bhíodar in airm na Sasna agus i nderiidh a saighdiúirí caitheadh amach iad agus tá siad ag dul timcheall na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.