School: Cnoc Melleray (B.), Ceapach Chuinn (roll number 7311)

Location:
Cappoquin, Co. Waterford
Teacher:
Seán Ó Gormáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0637, Page 207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Melleray (B.), Ceapach Chuinn
  2. XML Page 207
  3. XML “Seán Ó Duibhir an Ghleanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ioch a ndubhairt seo abhaile
    A chuireas in iúl díbh cheana
    Gur ghéill mo croidhe le taithneamh
    D'bhúr slighe 'gus d'bhúr méinn
    D'bhúr gcomhairle is d'bhúr dteagasc
    D'bhúr mbéasa is d'bhúr maitheas
    D'bhúr nDonnacht thar bhúr n-acfuinn
    Lar lochta Dé.
    Eiarighidh liom tamall
    Go neisfad dibh cé cailleadh
    Seán O Duibhir A'Ghleanna
    Is gan tráith ar a ghéim
    A chom agadair ar a ghéim
    Athú na gcré sa gcartaibh
    Is ní fios cár gaibh a t-anam
    Abhí in árús sa cléibh.
    Glóire le h-ár n-athair
    Atá go h-árd ins na Flaitheas
    Is mór len arádh a t-ainm
    Is cumhachtach é ag an saoghal
    Mar 'sé cam gan cló na h-aingil
    Gan ceo gan smút gan peacadh
    Go soillseach lonnmhar lasmhar
    Sa t-seoghal mar an ngréin
    'Sé stiúirigh speartha is scamaill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ua Muirgheasa
    Gender
    Male