School: Ballinvella, Lios Mór (roll number 7880)

Location:
Ballinvella, Co. Waterford
Teacher:
Áine Ní Chróinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0636, Page 265

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0636, Page 265

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinvella, Lios Mór
  2. XML Page 265
  3. XML “Pósadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fadó nith tréimhse na hInide casu na fir agus na mná go léir ar a chéile ar aonac nó margadh biodh an lá leis ag déanamh na cleamhnas. Bíodh an lá eile aca lá anposta. Téigheadh an cailín go dtí an eaglais i gceann na cúdauighthe. Bhíodh a lán daoine bochta sa slighe rompa. Díolfaidh siad bróga agus gasanna cabáiste leis an gcearr agus deirtí go mbéadh rach agus sean aistí dá ndeanfaí é sin. Nuair a théighdir abhaile bhíodh féasta mór aca le feol agus baraille leanna. Fanadh siad ag damhsa go maidin. Timcheall a 12 a clog thagadh na buachaillí cuighi agus bhídir ag damhsa leis an gcailín nua-pósta,
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Mhaoldomhnaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ballinaspick South, Co. Waterford
    Informant
    Domhnall Ó Mhaoldomhnaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ballinaspick South, Co. Waterford