School: Béal Átha 'n Fheadha (B.)

Location:
Ballina, Co. Mayo
Teacher:
D. P. Ó Cearbhaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0146, Page 626

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0146, Page 626

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha 'n Fheadha (B.)
  2. XML Page 626
  3. XML “The Appearing of the Dead Man”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once there was man who got married and lived happy in the country. After some time he died and his wife went to live with her parents One evening she was cleaning the kitchen when a knock came to the window. She looked and saw it was her husband. He said to her "Will' you be ready to morrow night if I come"? The woman said she would. Next night the knock came to the window again. She went out without making any noise. She handed the man the bundle of clothes she had and got up on the horse behind him. The man told her to put her arms around his waist. When she caugh hold of the man she taught he was only bones. The woman said nothing till they came to a stream. When they were crossing the stream the woman looked down. She saw the man's shadow in the river. He had a skeleton's head and had cloth around it. When they got to the far side of the stream. She heard a black smith hammering in his forge. When they came to the forge the woman jumped off the horse and ran in to the forge. She shouted to the black smith to help. The black smith had a red iron in his hand. He stuck the red iron in the side of the door and the man could not cross the red
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Paddy Joe Brennan
    Gender
    Male
    Address
    Ballina, Co. Mayo
    Informant
    Mr Brennan
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ballina, Co. Mayo