School: Béal Átha 'n Fheadha (B.)

Location:
Ballina, Co. Mayo
Teacher:
D. P. Ó Cearbhaill
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0146, Page 521

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0146, Page 521

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Átha 'n Fheadha (B.)
  2. XML Page 521
  3. XML “The Green Man of Knowledge”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    way. That night he was locked up and he sat down thinking and waiting when the girl came to him again and told him not to worry that she would have two horses ready at daybreak to take the two of them to the boy’s father’s and mother’s home.
    Next morning the two of them set off on their (journing) journey. When the girls’ father found they were gone he set off with an army of men on horseback. When the girl and boy were a long distance off the girl told the boy to look behind him to see if there was anybody coming. And when he did so he told her that he saw an army of men riding on horseback coming behind them. The girl told him to take a drop of sweat from the horse and told him to fling it behind him and when he did so there appeared a big ocean and when the horsemen came up to it and were trying to cross it the boy and the girl got farther away.
    When they were riding a good while she told him to look behind again and when he did so he told her he seen (saw) the army of men coming close behind them and she told him to take a bit of wood from the horses ear and to fling it behind him as far as he could and when he did so a great big thick wood appeared and
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    English
    Collector
    Val Muldowney
    Gender
    Male
    Informant
    Mrs Mc Guigan
    Gender
    Female
    Age
    73
    Address
    Ballina, Co. Mayo
    Informant
    Mrs Broderick
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Occupation
    Shoemaker's wife
    Address
    Ballina, Co. Mayo