School: Clochar na Trócaire, Béal Átha 'n Fheadha (roll number 5215)

Location:
Ballina, Co. Mayo
Teacher:
John McGee
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0146, Page 280

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0146, Page 280

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Béal Átha 'n Fheadha
  2. XML Page 280
  3. XML “A Witch Hare”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. There was once a man and he had a number of cattle. There was a hare near the place and was supposed to be a witch. He used to drink all the milk from the cows.
    One day the man that owned the cows was walking across the field, he saw a hare in the form of a woman milking a cow. He had a black hound with him and it was said that a black hound could only kill this hare, as soon as the hare saw the man coming towards him he turned into his own shape and ran off. The man set the hound after him. The hare ran towards an old broken down house, when the hare was going in the window the hound caught him. When the man looked in the window he saw an old woman all blood and her crying. There were two pots on the fire, the man asked her what was in them and she told him it was food in one and water in the other.
    The man went in a looked in the pots one was full of wool and the full with milk. The hare died a short time after and the man had no more trouble. The cows had always plenty of milk after that.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. hags (~139)
          1. hare-hag (~41)
    Language
    English
    Informant
    Seamus Bán Belderrig
    Gender
    Male