School: Clochar na Trócaire, Béal Átha 'n Fheadha (roll number 5215)

Location:
Ballina, Co. Mayo
Teacher:
John McGee
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0146, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0146, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Béal Átha 'n Fheadha
  2. XML Page 251
  3. XML “The Holy Family”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When the soldiers were following Saint Joseph, Our Lady and their child they met a clock and asked it if it saw the Holy Family passing and the clock said it saw them passing the day before. The soldiers went on and they met a wasp and asked it did it see the Holy Family. The wasp said that it saw them passing that day. So the people still say "kill the clock and burn the wasp"
    Another day when the soldiers were following the Holy Family they met a man cutting oats and asked him did he see the Holy Family passing and the man said he did when he was setting the oats but a wasp jumped up and said "that was yesterday" and that is another reason that the people burn the wasp.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    English
    Informant
    Michael Mulderrig
    Gender
    Male
    Age
    40
    Occupation
    Electrician
    Address
    Ballina, Co. Mayo