School: Cnoc na Caillighe (roll number 15819)
- Location:
- Crocknacally, Co. Mayo
- Teacher: Bríd Ní Cheallaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 563
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnoc na Caillighe
- XML Page 563
- XML “Ciseáin”
- XML “Dathú”
- XML “Rópa”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)na slata eile thart orra.
- Baineann siad caonach de na clochaibh agus de na crannaibh agus bruitheann siad é. Éadaigh olna is mó a deathuigheann siad leis.
- Collector
- Bríd Ní Cheallaigh
- Gender
- Female
- Address
- Moygawnagh, Co. Mayo
- Informant
- Bean Uí Rodaigh
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Address
- Croaghaun East, Co. Mayo
- Déanann siad rópa sa ceanntar seo as muir-luachair. Tugtar "tuighe buarach" ar an rópa sin agus baintear usáid asta cun fó-thocht (?) sa leabaidh a cheangail.Bhí fear ag dul thart sa ceanntar seo agus tugadh "Monachan a Rópa" air mar gheall ar comh maith is bhí sé ag an gcéard sin.
Bean Úi Rodaigh
Cruacán(continues on next page)
