School: Teampall Mhuire

Location:
Carbad Beg, Co. Mayo
Teacher:
Eithne, Bean Uí Mhaonghaille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 059

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0144, Page 059

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Teampall Mhuire
  2. XML Page 059
  3. XML “Pisreogs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    have ill luck.
    The first team of horses you see ploughing in the Spring if they are faced to you you shall have good luck. If they are not you will have the opposite.
    The first lamb you see in the year if he is facing you you shall have good luck and if not you shall have ill luck.
    To spill salt (luck) means bad luck for the day.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Margaret Lynn
    Gender
    Female
    Address
    Cartoon, Co. Mayo
    Informant
    Pat Jordan
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Cartoon, Co. Mayo