1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ráth Sheiscinn

School: Ráth Sheiscinn (roll number 13866)

Location:
Ratheskin, Co. Mayo
Teacher:
Anna Ní Chléirigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0142, Page 216

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0142, Page 216

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráth Sheiscinn
  2. XML Page 216
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Gearráinín bobáilte donn
    a siubhalfadh an domhan
    'S na bhfliuchfadh a chos
    Primpeallán.
    Cailleach ins an gcoill, mór a gláim:
    Puisín iarainn agus feiceal crann.
    Sin tuagh
    Cailleach ins an gcluid agus i plubarnaibh.
    Sin pota brócáin gearáinín gearáinín 'gus é brabailte donn suibhlann sé
    Éire is ní fhluiceann sé bonn.
    Sin beac.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Mary Kelly
    Gender
    Female
    Address
    Ratheskin, Co. Mayo
    Informant
    Peter Gilespie
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Address
    Ratheskin, Co. Mayo