1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cheathrú Mhór

School: An Cheathrú Mhór

Location:
Carrowmore, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Glacáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 46

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 46

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cheathrú Mhór
  2. XML Page 46
  3. XML “Séipéal Leacan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Séipéal Leacan (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    duit." "Ar chuala tú ariamh cé d'éirigh don Coirnéal Ruadh."
    "Níor chualas," arsa an sagart.
    "Innseóchad duit é." "Is mise an fear a d'osgail (?) doras an t-Seipéil na trí h-oidhche. "an tríomhad oidhche tháínig an Coirnéal le na ghuna, agus thug mé buille den laighe air," "leis an neart a bhí ionnam." "Annsin cuir mé a ghuna i bfolach agus d'osgail mé an doras." "Níor innis mé é sin do éinne acht duit," arsa an sean-fhear.
    Níor bhain na Nocsaí leis an Seipéil ó shoin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Location
    Lackan, Co. Mayo
    Collector
    Áine Ni Giolla Riogh
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheál Ó Loinn
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cappagh, Co. Mayo