1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Cheathrú Mhór

School: An Cheathrú Mhór

Location:
Carrowmore, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Glacáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 43

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 43

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cheathrú Mhór
  2. XML Page 43
  3. XML “Scéal Taibhse”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal Taibhse (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    trácht, chuaidh sé go mall aon oidhche amháin go Gort an Tuair, le h-aghaidh píosa adhmad d'fághail a dhéanfadh crann seoil dhó. Nuair a bhí sé gléasta glan aige. D'árduigh sé ar. a gualainn é agus thug a aghaidh ar bhaile. Ní túisge bhí an maide ar a ghualann aige nár tháinig marcac agus chaith an mhaide dá gualann. D'aithnigh sé an fear a bhí ag marcuigheacht ar an gcapall. Ceann de na Burcaí a bhí marbh le tamaill maith roimhe sin. Gach uair a d'árduigh an fíghdeóir an maide ar a gualann, chaitheadh an Burcuch anuas é. Tainig fearg ar an bhfígdeór agus labhar sé go borb.
    "Bhéárfaidh mise an mhaide liom, le conghnamh Dé agus ag tig leat a a'dhul go tigh deabhail"
    D'imthig an marcach annsin agus thuig an fighdeóír an mhaide abhaile leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ni Giolla Riogh
    Gender
    Female
    Informant
    Mícheal Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupations
    Feirmeoir
    Slinneadóir
    Address
    Slatehill, Co. Mayo