School: An Cheathrú Mhór

Location:
Carrowmore, Co. Mayo
Teacher:
P. Ó Glacáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 28

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0141, Page 28

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Cheathrú Mhór
  2. XML Page 28
  3. XML “Ciste Óir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    leis.
    Thug leis an claidhni, na spuir, 'is as srian agus d'fhág an rath agus dúnadh an doras ina dhiaidh. Tamaill maith ina dhiaidh sin do shroich sé tír Lochlainn.
    Chuaidh sé go tigh an sean-fhear leis na nidthe a thug sé an rath leis. Nuair a thoig sé dhó iad d'iarr an seanóír dhó an bhfaca sé cat ann. Dubhairt an t-Éireannach g raibh cat ceangailte do chos an bhuird.
    "Níor sgaoil tú í" ar seiseann
    "NÍOR SGAOIL" arsa an fear as Éirinn.
    "Ó dá sgaoltha" arsa an Lochlannach "ba tú an fear is saibhre sa domhain."
    "Sin inghean dom atá faoi draoidheacht agus fanfaidh sí annsin go deire an domhain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Folktales index
    AT0726: The Oldest on the Farm
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Giolla Riogh
    Gender
    Female
    Informant
    Micheál Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    50
    Occupations
    Feirmeoir
    Slinneadóir
    Address
    Slatehill, Co. Mayo