School: An Cheathrú Mhór
- Location:
- Carrowmore, Co. Mayo
- Teacher: P. Ó Glacáin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Cheathrú Mhór
- XML Page 25
- XML “Ciste Óir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Eoghan Uí Dhuibhthínn. Shuidheadh siad thart ar an teine ag innsacht sgéalta agus ag cainnt ar nidh a bhain dá gcuid oibre.Bhiodh mná an tighe ag sniomh bréíd agus anairt. Ní raibh mórán solas na laethe sin, acht bplúirín giuis insan dteine, nó coinnle breif, sé sin coinnle a dheanfá de sheadha agus é a chuir tré ola éísg no seil feóla.Largudh (?) fear a' tighe a phíopa agus tugadh thart do na daoine. Bhíodh ag caitheamhm gal. Oidhche amháín i mí na Samhna, bliadhan na bánú, bhí comhluadar mór daoine cruinnighte i dteach Eoghain.Bhí trácht mhór aca ar an mbánú. Bhí ag deasughadh leobhtha.Mí ina dhiadh sin bhí siad sgapuighthe anonn is anall i gcuid tighthe leacaig, baille dubh le feiceál agus luaithe na teine a dhóigh iad.An oidhche atá mé ag tracht air, bhí Eoghan, Padhraig, Tomás agus Sean Ó Duibhthin ann, Eoghan Ruadh Mac Aindriu agus Seán Ó h-Aodha."Innis duiinn sgéal" arsa Eoghan Ó Duibhthinn le Sean Ó h-Aodha, "b'fhéidir gurbh fhada a casfar ar a céile arís muid"(continues on next page)
- Collector
- Áine Ní Giolla Riogh
- Gender
- Female
- Informant
- Micheál Breathnach
- Gender
- Male
- Age
- 50
- Occupations
- Feirmeoir
- Slinneadóir
- Address
- Slatehill, Co. Mayo