School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
An tSr. Aingeal
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 399

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 399

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire
  2. XML Page 399
  3. XML “Gach Galar a Thagas ar an mBoin agus an Leigheas dó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Múin Fola Cearc a mharbhughadh gan na cleiteachaibh a bhaint dí agus í a bhruith agus a thabhairt do'n bhuin Fataí ámh agus tae laidir a thabhairt dí freisin.
    Spugh Ceangal Suaithe a dhoirt faoi ghaosán no bó le na thabhairt isteach go dtí a h-anál.
    Buaileadh Saoighid Tomhaiseann siad an bhó trí h-uaire ó'n iorball go dtí a srón agus béidh fhios agat annsin an buaileadh soighid ata uirri. Shríobann fear an tighe gualach seacht bpotáí agus cuireann sé an gualach i n-uisge agus tugann sé do'n bhuin é.
    Crupán Garla Trugh. Chuireann siad salann garbh i ndigh do'n bhuin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. animal husbandry (~2,587)
            1. medicine for animal sicknesses (~175)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraigín Ní Ghiollaruaidh
    Gender
    Female
    Address
    Rathoonagh, Co. Mayo