1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Chaisil B.

School: Baile an Chaisil B.

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 630

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 630

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil B.
  2. XML Page 630
  3. XML “The Rabbit”
  4. XML “An Giorria”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. An Giorria

    Share Share Post
    Is iongantach an sport é ag leanamhaint an ghrrfiadh. Bíonn sport mór ag uasal ag íseal gá leanamhaint. Is breágh an radhairc é ag faire ar a a gcon in a dhiaidh an girriadh. Tá an girrfiadh déanta le h-agaidh na seilge. Tá a dhá chois deirighe níos fuaidhe na a dhá cois tosnuighe agus ar an ádbbhar sin tá sé indán rith in aghaidh an Chnuic níos fearr na fánaidhe an Chnuic.
    Tá a chuid súl duidhte in aice ar chúl a chinn agus ar an adbhbar sin féadann sé an chú a fhéiceál ag rith in a dhiaidh. Ta an girrfiadh an treithreach. Nuair a thigeann's an chú suas leis déanann sé cor anonn sa anall agus in amanta luigheann sí ar an dtalamh agus léimeann an chú amach tharais.

    Ainm an duine a thug dhom é.
    Pádhraigh Mac Suibhne,
    Cill Fhir Dubh,
    Baile An Chaislil
    24 adh Eanair, 1938,
    Ughdar,
    Martán O'Dochartaigh, (65years)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraigh Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    Killerduff, Co. Mayo
    Informant
    Martán Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Killerduff, Co. Mayo