School: Baile an Chaisil B.

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca

Filter stories

Back
/ 635 Forward
Resolution: Low | High
Baile an Chaisil B. | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 589

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

hanged in Dublin within a week. The spies won their blood money that was laid on the priest's head.
The people mourned the priest's loss and were ever afterwards careful to find out the religion of their neighbours.

Fadó nuair a bhíodh na sagairt ar a dteicheadh bhíodh cúig puint are a ceannaibh Sin é le rádh go bhfuigheadh duine ar bith an t-airgead a n-innseóthadh do'n na saighdiúirí an áit in a mbíodh sagart a bhfolac. Bhí ceann uair Cill Alaidh agus Béal an Atha. D'innis duine éign do'n na saighdiúirí go raibh sagart i dteach. Chuaidh na saighdúirí go dtí an teach acht ní raibh an sagart ann. D'imigh sé sul a dtáinig siad isteach san dteach. Chuaidh sé go teach protastunach (Cearbailleach). Bhí an fear ag déanamh cruaice

(continues on next page)
Collector
Séamús Ó Mocháin
Gender
male
Address
1419748
Informant
Seán Mach Giollarnáth
Gender
male
Age
40
Address
1419748
Language
Irish