School: Baile an Chaisil B.

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 554

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 554

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil B.
  2. XML Page 554
  3. XML “Seanscoileanna”
  4. XML “Old Schools”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    554
    páiste ag dul go [?] an scoil sin Bíodorra airgead a thabairt do'n múinteór gac tríomad mí. Timceall trí sgilling sa mblian a bíod air na paiste íoth.
    Ní bíod ath cóipleabair amáin ag 'ath aon páiste an uair sin agus uaireanntha eile ní bíod leabar ar bith aca.
    Séamús Ó'Motháin,
    Lorg Na gLon,
    Baile An Caisil,
    Co. Muigeo.
    6/12/'37
    An duine a fuarad uaid - Máire Mac Giollaráth (73 yrs)
    Lorg Na gLon,
    Baile An Caisil,
    Co. Muigeo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Long ago there was a school in Ballinglen. The teacher's name was Mr Brannigan. He had two assistant teachers namely Mr Bourke from Glenurla and Mr Lynn from Ballinkinlettra. About 96 children attended this school.
    Mr Brannigan ibvited all the old people who were able to read and speak Irish so that when the inspector (when) would come they would be able to speak in Irish. This day the inspector came and
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    English
    Collector
    Thomas Pryal
    Gender
    Male
    Address
    Ballyglass, Co. Mayo
    Informant
    Andrew Pryal
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Ballyglass, Co. Mayo