School: Baile an Chaisil B.

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 539

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 539

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil B.
  2. XML Page 539
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bíonn sé bush bíonn sé bash bíonn sé lár an claidhe glais Téigheann se anonn go tí na long agus Tuigheann sé anall ar ais arís?
    Freagra = Beach
    Tá capaillín beag sa stabla le na cos shuas Tá sé in a sudar ar a dícheall
    Acht taobh amuigh de'n doras ní rachadh sé a reata a rása na c ursa?
    Freagra = daoine ag fuaghal le ingheal.
    Tá mairt sa fcoill agus níl aon easna air.?
    Freagra = seilmidhe.
    Culapán Coill Bualtán cuillinn t-urlár lom agus mé ag puanann?
    Freagra = Fear ag bualadh caoirce le suaiste.
    Ceathar a rith ceathar a críth agus Maice Maol raidhre a reatha is ag rith?
    Freagra = Bó ag rith
    Tá sé ins an bportach agus ní Iofuigfidh sé a coidhthe?
    Freagra = Guimhsach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraigh Mach Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    Killerduff, Co. Mayo
    Informant
    Mairtín Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Killerduff, Co. Mayo