School: Baile an Chaisil B.

Location:
Ballycastle, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál de Búrca
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 508

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 508

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil B.
  2. XML Page 508
  3. XML “Scéal - Gasúr Ó Thaidhg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an gáirdín tháinig Daol mór amach in-agaidh. Bhuail an sagart é leis an stóle agus thuit sé marbh. Bhain sé ubaill agus d'ith sé é agus léigh sé Oifige agus dhibir sé na Daoil as an ngáirdín. Annsin gheall na Burchaidhe obair spealadóra de moinfhéár den sagart. Cuir an sagart contas ar an spealadóír iongantach i nGasúr Ó Taidg agus tháinig sé agus a speal ar a ghualainn leis agus thoisig sé ag baint an féir. Nuair a bhí sé in-aice am dinnéir bhí ós cionn acra bainte aige. Nuair a chonnaich na Burcaidhe an méid féir a bí bainte aige glaoid siad isteach chuig an dhinnéár agus cuir siad purgóíd san mbiadh do agus b'éigin do stad agus níor bain sé níos mó féir an lá sin.

    Nodlaig Mac Conamara
    Cill Fhir Duibh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Nodlaig Mac Conamara
    Gender
    Male
    Address
    Killerduff, Co. Mayo
    Informant
    Martán Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Killerduff, Co. Mayo