School: Béal Dearg (roll number 11582)

Location:
Béal Deirg Mór, Co. Mayo
Teacher:
Pádraig Mac Conghamhna
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 245

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 245

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Dearg
  2. XML Page 245
  3. XML “Scéal fá Thaibhse”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aon oidhche amáin chuaidh fear go bóthar a Carraigín ag tabhairt feír da cuid béíthideach. Nuair a bhí sé ag teacht abhaile connaic sé fear idir dá crocán agus ní raibh giobail éádaigh air. D'imtigh an fear amach ar an mbóthar agus lean an taidbhse é agus shiubail sé ar taobh clé an fhir agus lean sé mar seo é go dí an clochan. Chuaidh an fear treasna an abainn acht níor tháínig an taidhbhse níos fuide.
    Tháinig faithcíos mór ar an bhfear agus nuair a tháinig sé isteach sa teach dubhairt sé le'n a mháthair an teine a cur amach acht níor chuir. Annsin chuir sí teine mór síos agus réidtigh sí biadh dó agus nuair a bhí an biadh réídh d'fiafruigh sí dé céard a bhí air agus dubairt sé go raibh sé tinn. Annsin thug sí gach rud níos blasta ná chéíle dó acht níor fhág sé an teach go bhfuair sé bás.

    Bóthar a Carraigín: sin é an bóthar atá ag dul go Cluddán ó bóthar na fairrge i mBeál Dearg Beag. Tá sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Béal Deirg Mór, Co. Mayo