School: Gleann Calraighe (roll number 15864)
- Location:
- Gleann Chalraí Íochtarach, Co. Mayo
- Teacher: Nóra Ní Riagáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0139, Page 7
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Gleann Calraighe
- XML Page 7
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)tarbh "ní ghá dhuit a bheith ar do ghlúine ag gábháil do leith-sgéal, agus ag leigean ort féin go bhfuil aithmhéala ort. Bhí tú lán-dáríre agus ní chreidfidh mise thú nach rabhais."
- Sgéal: Bhí fear ann fadó agus bhí bád aige. Bhí an bád ar ancaire aige, agus, mar go raibh an fhairrge ciuin go maith ins an áit, bá rópa féir a bhí 'gá cheangal.
Bhí tarbh ag fear eile ar an mbaile agus oidhche bhreágh spéir - ghealaighe. Bhí an tarbh ag spaisteoireacht thart dó féin le bord na fairrge nuair a chonnaic sé an bád. Chuaidh sé go dtí í. Chuir sé boladh an rópa, agus ba ghearr go raibh sé ithte aige. Thaithnig sé chomh mór leis go ndeacha sé isteach ins an mbád agus geir d'ith sé an méid de, a bhí taobh istigh. Nuair a bhí sin déanta aige luig sé síos ins an mbád. Ba ghearr go dtainic an lán mara san báid agus nuair a thosuigh sé ag trághadh arís sguabadh an báid agus an tarbh amach leis an t-sruth. Ní fachtas radharc ó shoin i leith ortha. - Collector
- Máire Ní Éigeartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Gleann Chalraí Íochtarach, Co. Mayo
- Informant
- Sean Mac an Bhreiteamhan
- Gender
- Male
- Age
- 78
- Aon mhaidin amáin bí na Fianna ag fiadhach ar na sleíbhthe, agus chonnaic siad bean áluinn ag teacht chuca. Nuair a tháinig sí chuca íarr sí ar Óisín í do phosadh.(continues on next page)
