1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Bó Ros (Bouris)

School: Bó Ros (Bouris)

Location:
Glenbaun, Co. Mayo
Teacher:
Breandán Ó Lionáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0138, Page 207

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0138, Page 207

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bó Ros (Bouris)
  2. XML Page 207
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir

    Share Share Post
    Fuaireas an phaidir seo ó Bhrighid, Bean Uí Ghráduigh, Coill Sailleach Uacht. – aois 96 bl.
    Márta 1936
    [?] nGairdín Phárrthais bhí an Páidrín Páirteach
    [?] Moladh na mná bhí ariamh gan locht
    Ó a Rí, is a Rí na nGrásta!
    Ná laig fán ar m’anam bocht
    [?] Rí, trí Rí, braon níor bhlais a mbéal
    [?] tharluigh mac Dé go dtug Sé an t-uisge thrída mhéar.
    Is maith a’ Sagart É mac Dé.
    Is maith a’ baisteadh a rinne Sé
    Nuair bhaist Sé Eóin agus bhaist Eóin É,
    Nuair ba mhian le cách a theacht sa láthair
    [?] áit ar crochadh agus ar céasadh É
    XXXXXX
    Tháinig aingeal an chreidimh chruaidh
    [?] chuaird chuige ar uair a bháis.
    Níl aon dhuine dhearfas mo phaidir
    Naoi n-uaire gach maidin luain
    Nach dtiubharfaidh naoi naonmhar as duais
    Is a anam féin go flaitheas Dé
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Informant
    Bríghid Bean Uí Ghrádaigh
    Gender
    Female
    Age
    96
    Address
    Kilsallagh Upper, Co. Mayo