1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Louisburgh

School: Louisburgh (roll number 5128/9)

Location:
Louisburgh, Co. Mayo
Teacher:
Thos. J. Morahan
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0137, Page 050

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0137, Page 050

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Louisburgh
  2. XML Page 050
  3. XML “Ceann de na Scéalta Is Dochreidte faoi na Sióga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ceann de na Scéalta Is Dochreidte faoi na Sióga (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    déanamh beart do réir an chomhairle a tugadh dó do labhair an feirmeoir. Ar an bpuinnte bhí an gabha agus é féin ag argóint eatorra féin. Ar dheire do cheistigh an gabha an feirmeoir "Cé'n chaoi a dtáirligheann an fios seo agat?" D'innis seisean an sgéal ar fad. "Seacain an rud sin" a deir an gabha. "Anois glac mo chomhairle, nuair a théigheann tusa abhaile tóg an cliabhán agus an leinbh ann agus fág ar an urláir ós comhair an dorais é. Annsin tosnuigh ag ithe do dhinnéir, agus é leath-ithte agat preab suas ó'n mbórd go tobann agus ag dearcadh ar an lios go hiongantasach lasmuigh de'd doras abair 'Ó tá an lios tré theine' agus coinnigh do shúil ar mo duine sa chliabhán".
    D'imthigh an feirmeoir abhaile agus do rinne gach ar dubhradh leis. Nuair a phreab sé ó'n m bórd do phreab an leanbh as
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Clementín Ní Mhóracháin
    Gender
    Female