School: Sean-Achaidh (roll number 12887)

Location:
Seanachaidh, Co. Mayo
Teachers:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 259

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 259

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Achaidh
  2. XML Page 259
  3. XML “Inisglora”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainm an duine ón a bhfuaireas an tamhráin
    T Ó Maolálaigh
    Creogán an Líne
    Beál-an- Mhuirthid

    (I)
    Near Inniskea
    In the dark blue sea,
    A lovely island stands
    The roaring sea
    In mirth and glee
    Foams round the coral strand
    Of this island of old
    Many tales have been told
    It's a place long famed in story
    It's name had sprung
    From the Gaelic tongue
    And they call it Inisglora

    (II)
    The sacred dust
    Of the noble and just,
    For ages here does lie,
    And I hope as they rest
    In this island so blest
    Their souls do rest on high
    Out here they sleep
    In their home on the deep
    And departed is all their glory
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Seán Ó Dubhthaigh
    Gender
    Male
    Informant
    T. Ó Maolálaígh
    Gender
    Male
    Age
    45
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cnocán na Líne, Co. Mayo