1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sean-Achaidh

School: Sean-Achaidh (roll number 12887)

Location:
Seanachaidh, Co. Mayo
Teachers:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 203

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 203

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Achaidh
  2. XML Page 203
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    léir suas an seimnéar agus ní fhaca sé arís coidhche iad.
    Bhí faitchíos air indiaidh sin agus níorbh mhaith leis a bheith ag cainnt faoi taibhse mar bhí faitchios air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Lucht Siúil

    Share Share Post
    Tagann lucht siubhail go dtí mo thighsa ó am go h-am. Ní h-iad na daoine ceadna a thagann I gcomhnuidhe, úaireannta tagann daoine óga agus úaireannta eile tagann sean-daoine.
    Tagann na Maughans agus na Mic Donaghs agus na Coillenains agus ba as Béal an Fheadthá íad.
    Bíonn báisíní agus bioràina agus snáidhaí agus bláthanna dhá ndiol acu. Deanann na fir na báisíní agus na rudaí stáin agus deanann na mná na bláthanna.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Chonnamara
    Gender
    Female
    Address
    Maigh Raithin, Co. Mayo
    Informant
    Éamon Ó Gacain
    Gender
    Male
    Age
    67
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Maigh Raithin, Co. Mayo