1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sean-Achaidh

School: Sean-Achaidh (roll number 12887)

Location:
Seanachaidh, Co. Mayo
Teachers:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 195

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 195

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Achaidh
  2. XML Page 195
  3. XML “An Ticéad Fillte”
  4. XML “Na Tiarnaí Talún”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Ticéad Fillte (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    arsa an sagart "Gabh mo leithsgéal a Athair" arsa an fear. Ní raibh fhios agam go raibh tú ann." Thoisigh sé aríst. "Stop" arsa an sagart. "Nach bhfuil fhios agat go bhfuil tú ag dul go h-ifreann"
    "Is cuma liom a Athair, tá ticéad fillte agam" arsa an fear.

    Máire Ní Choinneacáin
    Mór-Ráithin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Na Tiarnaí Talún

    Share Share Post
    ó Phádraig Ó Ruadhain, Mór-Ráithin

    Is iad seo na tigearnaí talmhan ba mhó le rádh san gceanntar fadó. Tomás Ó Ragallaigh, S. Breathnach, Mac Ui Chormaic, Crampton, Carter, Bingham, Shaw, Reynolds, agus Bassin.
    Bhí a bhfurmór sin an chruaidh ar na daoine, ní raibh mórán truaighe no taise acu doíbh. A malairt ar fad b'eadh Tomás Ó Raghaillaigh, agus ní cuimhin le h-aoinne gur chuir sé aoinne as a seilbh.
    I n-aimsir do cuireadh a lán des na daoine as a seilbh agus ní raibh aon dul acu, acht imteacht thar lear le na gclannaibh. Bhí na tigearnaí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Coinneacháin
    Gender
    Female
    Address
    Maigh Raithin, Co. Mayo
    Informant
    Pádraig Ó Ruadhain
    Gender
    Male
    Age
    65
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Maigh Raithin, Co. Mayo