1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sean-Achaidh

School: Sean-Achaidh (roll number 12887)

Location:
Seanachaidh, Co. Mayo
Teachers:
Mícheál P. Ó Gallachobhair Seán Ó Dubhthaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 160

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 160

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sean-Achaidh
  2. XML Page 160
  3. XML “Longworthy”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Longworthy

    Share Share Post
    Tháínig an fear sin Longworthy go dtí an dúthaigh seo ó'n Argentín san Americeá Teas triuchead caoga bliadhain o soin, agus do chuir sé faoi i Sean-Achaidh.
    Deirtear gur phós sé múinteóír, agus gur thréig a muinntir é mar geall ar an bpósadh sin, gur shocruigh sé a chur faoi i n-áit iargúilta. Sin é an fáth go dtáínig sé go dtí an baile Sean-Achaidh.
    Do thóg sé arus maiseamhail láímh leis an bhfairrge agus bhí chuile rud is gádh abheith i dtigh san tigh cheadhna sin. Bhí neart ártach aige, idir ártaigh óir agus ártaigh airgid agus a "initials" breacuighthe ar cuile cheann díóbh sin. Leis sin bhí a "initials" breacuighthe ar cuile éadach cláir abhí fé (?) an tighe.
    Pe rud a sprioch é - céard arinne sé acht an teach a chur tre theine agus dóghadh beagnach chuile rud abhí ann. Níor fágadh acht na fallaí, gus baineadh usáid asta, gur deosogjeadj am áot agis tá fear gurbh ainm O Murchadha do ina chomhnaidhe ann anois. Deirtear gur fhág sé an tír seo agus go ndeacaidh (?) sé tár sáíle, agus gur dhúnmharbhaigh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Dubhthaigh
    Gender
    Male