School: Eachléim (roll number 12373)
- Location:
- An Eachléim, Co. Mayo
- Teacher: Máire Ní Chróinín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 68
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)go bhfuair a h-aon mhac naomhtha an cumhacht sin go ndeachaidh sé ag siubhal ar an urlár. Molfaimíd thú a Íosa agus molfaimíd tú a coidhche agus molfaimíd bainrioghan na Glóire, an glóir siorraidhe go bfághaidh an sean agus an t-óg dá dtainic nó go dtiocfaidh fa aghaidh na maidhgine. Nach muid atá go h-aoibhinn sólásach agus beannuigheadh Dé in ar dtimceall ach míle beannacht Dé go bhfaghaidh aoinneach beó ar an t-saoghal seó a deireas na seacht sabháilte seo timcheall.An ceathramhadh sabháilte a fuair an mhaidhgean go bfuair a h-aon mhac naomhtha an cumhacht sin go ndeachaidh sé ag leigheadh an Bhíobla. Molfaimíd thú a Íosa agus molfaimíd thú choidhche agus molfaimíd bainrioghan na Glóire an ghlóir siorradihe go bfághaidh an sean agus an t-óg dá dtainic nó dtiocfaidh faoi aghaidh na Maidhgine. Nach muid atá go h-aoibhinn sólásach agus beannuigheadh Dé in ár dtimceall ach míle beannacht Dé go bhfághaidh aoinneach beó ar an t-saoghal seo a deireas na seacht sabháilte seo timceall.An cuigeadh sabháilte a fuair an mhaighdean go bhfuair a h-aon mhac naomtha an cumhacht sin go ndearna sé fíon de'n uisce.(continues on next page)
- Informant
- Bean Úi Seóighigh
- Gender
- Female
- Age
- 80
- Address
- An Eachléim, Co. Mayo
