School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
Aghleam, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín

Filter stories

Back
/ 158 Forward
Resolution: Low | High
Tais an Droichid

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 46

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Bhí oifigeach ón Spáin in Éirinn fadó - mac ríogh d'bhí ann. Marbhuigheadh ann é. Bhí go maith. Bhí sé cupla bliadhain curtha, ach bíodh duine le feiceál chuile oidhche ag suibhal suas agus anuas an droicead ar a marbhuigheadh é, agus in éis tamaill tugadh "tais an droicid" air. Chonnaic go leor daoine é go minic ach ní raibh de mhisneach acu labhairt leis. Maith go leor. Bhí beirt fhear - dearbhráthracha a bhí ionnta - in a gcómhnuidhe in aice na h-áite agus budh é an slighe bheatha a bhí acu ag déanú bróg.
Aon oidhche amháin bhí fear acu ag teacht abhaile ón mbaile mór agus bhí sé go h-an-mhall san oidhche ach nuair a bhi sé ag teacht in aice leis an droichead bhí an tais roimhe ann agus chuir sé ceist air agus d'fiafruigh sé de céard a bhí sé sg déanamh annsoin. "Is maith thú", ars an tais, "d'labhair tú liom agus is iomdha

(continues on next page)
Informant
Seán Ó Maolfabhail
Gender
male
Age
56
Occupation
feirmeoir
Address
Mullaghroe, Co. Mayo
Language
Irish