1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Eachléim

School: Eachléim (roll number 12373)

Location:
An Eachléim, Co. Mayo
Teacher:
Máire Ní Chróinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 46

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0136, Page 46

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eachléim
  2. XML Page 46
  3. XML “Tais an Droichid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tais an Droichid

    Share Share Post
    Bhí oifigeach ón Spáin in Éirinn fadó - mac ríogh d'bhí ann. Marbhuigheadh ann é. Bhí go maith. Bhí sé cupla bliadhain curtha, ach bíodh duine le feiceál chuile oidhche ag suibhal suas agus anuas an droicead ar a marbhuigheadh é, agus in éis tamaill tugadh "tais an droicid" air. Chonnaic go leor daoine é go minic ach ní raibh de mhisneach acu labhairt leis. Maith go leor. Bhí beirt fhear - dearbhráthracha a bhí ionnta - in a gcómhnuidhe in aice na h-áite agus budh é an slighe bheatha a bhí acu ag déanú bróg.
    Aon oidhche amháin bhí fear acu ag teacht abhaile ón mbaile mór agus bhí sé go h-an-mhall san oidhche ach nuair a bhi sé ag teacht in aice leis an droichead bhí an tais roimhe ann agus chuir sé ceist air agus d'fiafruigh sé de céard a bhí sé sg déanamh annsoin. "Is maith thú", ars an tais, "d'labhair tú liom agus is iomdha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Seán Ó Maolfabhail
    Gender
    Male
    Age
    56
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Mullach Rua, Co. Mayo